dissabte, 28 de maig del 2016

El sisè Airswimmer!

Dia de calor extenuant. Refugiada a la cova del museu la família d'Airswimmers va creixent. El sisè ja està en construcció. Ahir vàrem treure del taller la nau espacial del Tsuneo. Un munt de gent portant les dues semiesferes. L'emoció vibrava en l'aire. Aquesta tarda anem a la capital, Taipei. És la primera pausa després de tots aquests dies de fabricació intenços. Demà continuarem...





diumenge, 22 de maig del 2016

Primera setmana de treball

L'adaptació a la humitat extrema superada. El cos ja s'ha acostumat a aquest aire calent i salat del Pacífic. Poc a poc vaig coneixent els plats, tot a base de peix, tofu i algues... els primers dies tot tenia gust a algues. Un gust que penetra a tot arreu, i que després t'acompanya. La teva olor canvia, i al principi és dur.

Ja fa uns dies que m'hi he acostumat, descobreixo sabors nous i detalls que abans no tenia la capacitat d'apreciar. M'encanta. Avui m'he menjat una sopa espessa d'una alga verda i fina com els cavells d'una sirena, i tot surant hi havia peixos i gambes diminutes.

La feina va avançant. Ja tinc el primer Airswimmer construït. El prototip núm. 1 de Keelung, amb reforçament per a tifons... de totes maneres és una instal·lació temporal, i durarà el que li permetin els vents del fort Monzó del nord-est.

















Blade Runner

Ja vaig pel quart Airswimmer. Les jornades de treball són intences. Cap dia lliure. Des de bon matí creuem el port de Keelung. Passem per tot el moll de carga de contenidors descomunals, traspassem el barri pesquer de Badouzi, i cap al taller del museu on construïm els nostres artefactes. Parem a les 12h per dinar, i a les 18:30h anem a sopar. Fa tres dies que cau un plogim lleuger i suau. A la tarda la humitat és tan densa com l'aire d'un hamam. L'ambient es podria tallar com un pastís. Avui tornant amb el petit autobús plovia, la gent parlava amb xinés, i m'ha vingut la imatge de Blade Runner, quan Rick Deckard viatge dins del taxi.











dijous, 12 de maig del 2016

Arribar a Taiwan


El vol de Barcelona ha sortit amb una mica de retard, fet que m'ha suposat còrrer buscant el transfer a l'aeroport internacional d'Amsterdam. He arribat treient un pam de llengua a fora, el volum de passatgers del vol amb destinació Taipei i Manila era descomunal. Viatgers europeus 4 comptats amb les dues mans. Lo que em crida l'atenció, sóc més alta que els altres viatgers.

Lo espectacular del vol, obrir un ull i adonar-me que estem sobrevolant l'estepa entre Rússia i el nord de la mongòlia. Un paisatge clapat de forats, es veuen com tolls d'aigua des de la finestra. Cicatrius provocades segurament per meteorits, a l'era dels dinosàures.


Arribo, a Taipei. El color del paisatge, combinació del ciment humit i del verd de la jungla tropical. L'aire és molt humit. Acostumar-se requereix calma. Els primers ocells que veig volar des del cotxe són diferents, i dibuixen un vol estrany i bonic. Els edificis de la Nova Taipei em recorden els de construcció russa dels anys 50, però adornats amb uns barrerts asiàtics. Enmig de les macroautopistes elevades, la jungla es baralla amb el ciment, esgarrapant el que pot, exhuberant i descomunal. I de tant en tant, una pagoda, que amb les seves banyes desafia el pas del temps i de la modernitat.

I get to Taipei. The color of the landscape, a combination of wet cement and the green of the tropical jungle. The air is very humid. Get used requires calm. The first birds I see inside the car are different,  and they draw a strange and beautiful flight. The buildings of the New Taipei remind me of Russian construction from the 50s adorned with asiatic hats. In the middle of the macro highway, the jungle fight with the cement, clawing what it can, exuberant and colossal. And occasionally, a pagoda, with its horns defies the pass of time and modernity.

dimarts, 10 de maig del 2016

Press

Diari de Tarragona, 9/5/2016
http://www.diaridetarragona.com/tarragona/62113/el-plastico-no-es-malo-es-el-hombre

Fantàstica entrevista publicada avui al Diari de Tarragona. Moltes gràcies a Jordi Cabré per l'entrevista, i a Pere Ferré per les fotografies.












Blog Post nmmstartproject

2016 Keelung International Marine Art Project Finalists



Jane Ingram Allen, Curator of the Keelung International Marine Environmental Art Project, is happy to announce the selected artists for the second year of this eco-art project at the National Museum of Marine Science and Technology in Keelung, Taiwan.






These 7 artists, 6 foreigners and 1 Taiwanese, were selected from 165 applications by artists from 49 different countries.  The applications were reviewed by Allen and finalists selected for this 25-day residency in Taiwan to create site-specific environmental artworks that fit the theme for 2016 “Envisioning the Future of Our Oceans”.  Since this is an environmental art project the selected works will be created with recycled and natural materials found in Keelung and exhibited for 6 months or more at selected outdoor sites around the National Museum of Marine Science and Technology, in Keelung City at the fishing village of Badouzi on the northeast coast of Taiwan.  






dijous, 5 de maig del 2016

AIR SWIMMERS for the Sea of Keelung, Taiwan.



I have the pleasure to announce that I have been selected as one of the international artists for the 2016 International Marine Environmental Art Project of Keelung “Envisioning the Future of Our Oceans" from the National Museum of Marine Science & Technology in Taiwan.


Tengo el placer de anunciar que he sido seleccionada como uno de los artistas internacionales para el Proyecto Internacional de Arte Marino Ambiental de Keelung 2016 "Imaginar el Futuro de Nuestros Océanos" del Museo Nacional de Ciencia y Tecnología Marina en Taiwán.



Website of the Museum at:
http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/newsdetail/29/1/2851:::http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/newsdetail/29/1/2851

Blog Post announcing the artists:
https://nmmstartproject.wordpress.com/2016/03/15/2016-nmmst-international-marine-environmental-artists-selected/



Sitio web del Museo en:
http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/newsdetail/29/1/2851:::http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/newsdetail/29/1/2851

Entrada de blog anunciando los artistas:
https://nmmstartproject.wordpress.com/2016/03/15/2016-nmmst-international-marine-environmental-artists-selected/